Centre européen de Poésie d'Avignon
Programme février 2016

Ça rime à quoi ? - Cie Les Griottes
Café poétique du samedi 27 février de 17h à 19h
Tarifs : 15€ - 10€ - 7€

Ça rime à quoi ?
d'après le Dictionnaire des rimes et assonances d'Armel Louis

Mise en scène : Stephen Pisani
avec Juliette Allauzen
Assistante : Cécile Roqué-Alsina
Créateur lumière - Scénographie : Thibault Fellmann
Costume : Léa Pallages / Graphisme : Olympe Silve
Dessinateur : Jérôme Mulot / Diffusion : Diane Derosier
Régisseuse tournée : Héloïse Evano
Chargés de communication :
Suzanne Mairesse, Cécile Roqué-Alsina, Sylvain Santin

"Sache aussi que l’enseignement artisanal que tu tireras de la rime sera d’autant plus troublant que tu uniras la chimie du vocable au frémissement de la poésie"
[Armel Louis]

Le titre Ça rime à quoi ? reprend une expression qui indique bien la perplexité et le questionnement que l’on ressent face aux mots et au monde. Mais si les mots et les sons étaient les objets d'expériences scientifiques ? Et s'il était possible de percer enfin le secret de la rime ?... Au cours de ce spectacle-expérience, les rimes et assonances questionneront les formes de l'écriture, l'exploration du langage, la folie ou le génie créateur.

Armel Louis, auteur du Dictionnaire des rimes et assonances invite Juliette Allauzen, actrice, et Stephen Pisani, metteur en scène, à créer un spectacle performance à partir de son ouvrage. Pour ce seul en scène,̀ l’actrice revêt le rôle de Jane Andro, chercheuse quelque peu étrange plongée dans son laboratoire de recherche de création poétique. Un brin lunaire, ne s’exprimant que par babillements, chant et gestes, le personnage cherche à découvrir une potion miracle permettant d’acquérir tout le savoir poétique contenu dans le dictionnaire.

Le public est donc là face à une merveilleuse avancée et perd peu à peu ses repères habituels : assiste-il à une démonstration scientifique ou poétique ? Il est entrainé et mis à contribution dans une exploration des principes poétiques, comme dans un cours de physique-chimie… jusqu’à ce que tout dérape.

"Ce spectacle m’a pleinement fait comprendre pourquoi et comment je me suis éloigné du monde académique pour aller au-devant de mes rêves. C’était important que je le découvrisse et que je me rendisse compte de la grande joie qui m’envahit en y pensant. Merci", commente Sébastien Haton, lexicographe et docteur en sciences du langage.

Lors de la sortie en 1997 du Dictionnaire des rimes et assonances paru aux éditions Le Robert, j’avais eu l’idée de mettre en voix et en scène les mots et les poèmes qui s’y trouvent . Je pensais ainsi, par la mise en bouche des mots et le jeu de l’acteur, montrer la palette sonore des vocables à travers leur rime, au-delà du sens, jusqu’à la cacophonie joyeuse et la saturation verbale. En contrepoint, les poèmes et les vers dits par ce même comédien remettraient la raison à la rime, l’harmonie au vers, la sensibilité à la poésie. J’ai dû y renoncer faute de partenaires. En voyant différents spectacles des Pompières-Poétesses avec Juliette Allauzen, tant à Paris qu’à Avignon, j’ai pensé que leur travail théâtral sur le verbe correspondait bien à cette approche : prendre le matériel brut du mot ou du poème pour interpeller le public le plus large afin de découvrir autrement la langue comme la poésie française.
Armel Louis

Retour au programme

Accéder au site principal